臼井農産は神奈川県厚木市で養豚場を開業して50年余、うすいファームは豚肉の直売を行っています。

おはようございます。

うすいファームスタッフのAIKAです。

暑い日が続きますが、いかがお過ごしでしょうか？

エアコンと飲み物がなかなか手放せないですね(；-ω-)

皆様、体調を崩さないようにお気を付けくださいね。

 

私はというと、オープン前とクローズ時にお店の前に設置しているブラックボードが、雨風にさらされてそろそろホラーに出てきそうな感じになっていたので描き直しをしました！

前回描いた時にインクを重ね塗りしすぎてしまい、落とすのがとても大変でした…が、無事にNEWボードが完成しました。

もし見つけたら、是非ご覧になってみてください♪

びふぉー

　　

あふたー

　　

 

 

 

先日25日に、はるばる韓国より約30名ほどのゲスト様がうすいファームにお越しくださいました！

大型観光バスに、うすいファームの駐車場は狭すぎますね…(汗)

 

加工場や直売所の見学に加え、小杉社長から一貫生産の事やあつぎ豚について、加工・販売に関する事、そしてこだわりや取り組みなどを説明させていただきました。

短時間ではありましたが皆様熱心に説明に耳を傾けてくださり、写真もたくさん撮っていかれました。

実際に養豚をやられている方もいらっしゃり、キラキラした表情で見学されていました。

なんだか嬉しいですね…(＊・v・＊)

　　

国や人種を越えて交流することができるのは、とても素敵な事ですよね(＊＾U＾)

『あつぎ豚』を通して海外の方と様々なかたちでふれあえて、お客様同士でも交流できるお店にできたらいいな～、と思いました！

今回お越しになられましたゲスト様方も、また日本へいらっしゃった際にはうすいファームへお越しいただけたら嬉しいです。

 

 

さて、もう少しで9月が始まりますね。

今月実施の餃子クーポンも、あと少しで期間終了となります。

是非お早目にご利用くださいませ！

また、来月実施クーポンも配布中ですのでお持ち帰りいただけると幸いです。

今日もスタッフ一同、元気いっぱいで皆様のご来店をお待ちしております★